Projekte MVDM Advocaten (vormals Onraet-Verfaille)

MVDM Advocaten: Website für eine Anwaltskanzlei

Zweisprachige Website (NL/FR) für die Anwaltskanzlei MVDM Advocaten in Ypern und Brielen: Leistungen, Honorare, Team und Kontaktformular. 2022 vollständig erneuert.

  • HTML5
  • CSS3 / LESS
  • Bootstrap
  • JavaScript
  • jQuery
  • PHP
  • Google Analytics
MVDM Advocaten: Website für eine Anwaltskanzlei

MVDM Advocaten ist eine Anwaltskanzlei mit Standorten in Ypern und Brielen. Seit 2018 betreue ich die Website der Kanzlei, anfangs unter dem Namen Onraet-Verfaille. Als die Kanzlei im Herbst 2022 als MVDM Advocaten weitermachte, erhielt die Website ein völlig neues Erscheinungsbild, mit der schlichten Schwarz-Weiß-Fotografie, die heute die Visitenkarte der Kanzlei ist.

Die Herausforderung

Eine Anwaltskanzlei will Vertrauen ausstrahlen: schlicht, professionell und vor allem klar. Besucher suchen schnell die Antwort auf drei Fragen: Was macht diese Kanzlei, was kostet es und wer sind die Anwälte? Die Website sollte außerdem auf Niederländisch und Französisch verfügbar sein, bei Google gut gefunden werden und die Namensänderung auffangen, ohne Besucher zu verlieren.

Die Lösung

Eine übersichtliche One-Page-Website, die alles auf einer Seite zusammenführt:

  • Klare Struktur: über uns, Leistungen, Honorare, Team und Kontakt, erreichbar über eine einzige Navigation
  • Rechtsgebiete im Überblick: Familienrecht, Bau- und Immobilienstreitigkeiten, Strafrecht, Verkehrsrecht, Verträge und Forderungseinzug, jeweils kurz und verständlich erläutert
  • Zweisprachig: vollständige niederländische und französische Version mit korrekten hreflang-Verweisen für Suchmaschinen
  • Kontakt: Kontaktformular, das direkt an die Kanzlei mailt, und die Daten beider Standorte
  • Reibungsloser Übergang: Sitemaps für die alte und die neue Domain, damit die Kanzlei nach der Umbenennung auffindbar blieb

Technologie

  • Frontend: HTML5, CSS3 auf Basis von LESS und Bootstrap, jQuery und ein responsiver Bildslider; schnell und ohne schwere Abhängigkeiten
  • Formular: einfache PHP-Verarbeitung des Kontaktformulars, ohne externe Formularplattform
  • Auffindbarkeit: durchdachte Metadaten, XML-Sitemaps, hreflang-Alternates und Google Analytics

Ergebnis

Eine Website, die bereits seit 2018 in Produktion ist und mit minimalen Kosten mit der Kanzlei mitgewachsen ist, einschließlich eines vollständigen Rebrandings im Jahr 2022. Der Beweis, dass eine gut gebaute statische Website für ein kleines Unternehmen oft die nachhaltigste Wahl ist.